正片
被流放的记者铁木尔·阔扎巴耶夫试图通过偷拍政客丑闻重返公众视野,却在一次次失控的潜入行动中把整个美国政治生态搅成一锅粥。
94分钟
他回来了,带着全世界的尴尬一起塌房。
被祖国以“国家耻辱”罪名永久流放后,哈萨克斯坦记者铁木尔·阔扎巴耶夫躲在中西部一座衰败工业城市的旧厂房里。他蓄起胡须,靠给成人用品和劣质伏特加做带货直播勉强维生,镜头前用蹩脚英语反复吆喝,弹幕里全是嘲笑。唯一没抛弃他的是乌克兰裔剪辑师娜塔莎,两人挤在出租屋里,靠外卖盒饭和止痛片度日。
转机出现在一场荒唐的葬礼上。铁木尔用隐藏摄像机偷拍某位极右翼政客的追悼会时,意外录到一位被西方媒体捧为“民主救世主”的年轻政客在灵堂后门与说客私下交易。他把素材剪成三分钟短片,本想勒索一笔路费回国,却发现这位政客正是哈萨克斯坦新总统的侄子,正试图通过美国政界打通油气管道。
铁木尔决定干一票大的。他伪装成保守派网络主播,混入极右翼集会、反防疫游行和政客私人筹款派对。每一次潜入都因为他的粗鄙和失控闹出灾难性场面:他在集会上高唱篡改的国歌,在游行中点燃了自由女神充气娃娃,在筹款派对上误把政客的养子当成服务生,当众让对方“给爷倒酒”。
娜塔莎多次想退出,却始终放不下。两人关系在争吵与和解中循环:娜塔莎骂他是“穿西装的猪”,铁木尔却总能在下一秒用某种令人无法拒绝的真诚让她留了下来。他们逐渐发现,被偷拍的年轻政客不仅虚伪,还牵涉一起掩盖致死的疫苗试验丑闻。铁木尔的粗鄙直播意外成为底层民众唯一的传声筒。
影片最后,铁木尔在超级碗中场秀混入直播信号,把政客的录音放给全美观众。他被特勤局按倒在地,却在被拖走时对着镜头大喊:“这才是真正的‘让美国再次伟大’!”娜塔莎在后台剪完最后一帧,带着硬盘消失在人海。片尾字幕显示:铁木尔被判处二十五年监禁,但那段录音成了改变选举结果的导火索。
被流放的记者铁木尔·阔扎巴耶夫试图通过偷拍政客丑闻重返公众视野,却在一次次失控的潜入行动中把整个美国政治生态搅成一锅粥。
94分钟
评论
比第一部更疯,居然真的把超级碗那段拍出来了,我看的时候全程捂着眼睛从指缝里偷看。
铁木尔在集会上唱篡改国歌那段,我笑得从沙发上滚下来,但笑着笑着就沉默了。
娜塔莎这个角色比男主有意思多了,她才是真正在承受代价的人。结尾她带着硬盘消失,我直接泪目。
镜头晃得我晕车,但那种粗粝感恰恰是这部片子的灵魂。最后录音公开那段剪得干净利落。
用最下流的方式说最真话,这大概就是波拉特系列一直牛逼的原因。疫苗试验那条线埋得够深。
筹款派对那段太炸了,把政客养子当服务生使唤,我要是那个政客当场就得心梗。